الألمانية فعل B2 الترتيب 5848

leugnen

ينكر

leugnen – leugnete – hat geleugnet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني leugnen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

leugnen vs bestreiten

ينكر / يغطي النفقات / يخوض

يمكن أن يعني «⁨bestreiten⁩» (ينكر) و«⁨leugnen⁩» (ينكر) رفض ادعاء باعتباره غير صحيح. وتكون كلمة bestreiten أكثر حيادا، فهي تقول في البداية فقط إنك لا تقبل التصريح. أما leugnen فتُستخدم غالبا عندما يرفض شخص حقيقة رغم معرفته الأفضل بها.

مثال مرئي على bestreiten
leugnen

Obwohl sie den Fehler kannte, leugnete sie die Tatsache vor allen Kollegen.

مع أنها كانت تعرف بالخطأ، أنكرت الحقيقة أمام جميع زملائها.

bestreiten

Der Angeklagte bestritt die Behauptung des Zeugen.

أنكر المتهم ادعاء الشاهد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bestreiten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...