Allemand NOM B1 Rang 5849

das Gehör

ouïe

das Gehör, die Gehöre

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gehör, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gehör vs hören

entendre / écouter

« Hören » (entendre) et « das Gehör » (l’ouïe) se rapportent tous deux à la perception des sons. « Hören » désigne le processus ou l’activité, tandis que « das Gehör » désigne la capacité à le faire. Utilise « hören » pour parler du fait de percevoir concrètement un son, et « das Gehör » quand tu décris cette capacité ou son état.

Exemple visuel pour hören
Gehör

Wegen der Erkältung war mein Gehör für leise Musik beeinträchtigt.

À cause de mon rhume, mon ouïe était affectée pour les sons faibles.

hören

Wegen der Erkältung konnte ich die leise Musik schlecht hören.

À cause de mon rhume, j’entendais mal la musique douce.

Ouvrir la page complète du mot: hören

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…