Allemand VERBE B1 Rang 8757

verneinen

nier

verneinen – verneinte – hat verneint

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verneinen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verneinen vs widersprechen

contredire

« Widersprechen » (contredire) signifie ne pas être d’accord avec une personne ou une position et adopter une position opposée. « Verneinen » (nier) porte directement sur une question ou une affirmation et y répond ou la juge négativement. Pour exprimer un désaccord entre des opinions, « widersprechen » convient ; pour dire clairement non, « verneinen » convient.

Exemple visuel pour widersprechen
verneinen

Nora verneint die Frage, ob sie den Vorfall selbst gesehen hat.

Nora répond non à la question de savoir si elle a elle-même vu l’incident.

widersprechen

Nora widerspricht dem Zeugen, weil sie den Vorfall anders erlebt hat.

Nora contredit le témoin parce qu’elle a vécu l’incident différemment.

Ouvrir la page complète du mot: widersprechen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…