Allemand NOM B2 Rang 24233

das Luftschloss

rêve irréalisable

das Luftschloss, die Luftschlösser

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Luftschloss, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Luftschloss vs Utopie

chimère / utopie

Avec « Utopie » (chimère) et « Luftschloss » (rêve irréalisable), tu peux qualifier un projet d’irréaliste. « Utopie » souligne ici qu’il semble irréalisable. « Luftschloss » est plus imagé et familier : le projet est un beau rêve sans fondement suffisant. Pour des projets irréalistes, les deux mots conviennent souvent.

Exemple visuel pour Utopie
Luftschloss

Ein eigenes Hotel ohne Geld und Erfahrung zu eröffnen, ist für mich ein Luftschloss.

Pour moi, ouvrir mon propre hôtel sans argent ni expérience relève du rêve irréalisable.

Utopie

Ein eigenes Hotel ohne Geld und Erfahrung zu eröffnen, ist für mich eine Utopie.

Pour moi, ouvrir mon propre hôtel sans argent ni expérience relève de la chimère.

Ouvrir la page complète du mot: Utopie

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…