Allemand NOM B2 Rang 17732

der Meistertitel

titre de champion

der Meistertitel, die Meistertitel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Meistertitel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Meistertitel vs Meisterschaft

championnat / maîtrise

Dans le sport, « Meisterschaft » (championnat) et « Meistertitel » (titre de champion) sont étroitement liés, mais ne désignent pas exactement la même chose. « Meisterschaft » désigne généralement la compétition ou le fait de la gagner, tandis que « Meistertitel » désigne la distinction ou le titre du vainqueur. Parle de la compétition ou de sa victoire avec « Meisterschaft », et du titre décerné avec « Meistertitel ».

Exemple visuel pour Meisterschaft
Meistertitel

Nach dem Finale erhielt die Mannschaft den deutschen Meistertitel.

Après la finale, l’équipe a reçu le titre de champion d’Allemagne.

Meisterschaft

Nach einer langen Saison gewann die Mannschaft die deutsche Meisterschaft.

Après une longue saison, l’équipe a remporté le championnat d’Allemagne.

Ouvrir la page complète du mot: Meisterschaft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…