Allemand ADJECTIF B2 Rang 18223

misslich

délicat

misslich – misslicher – am misslichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : misslich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

misslich vs unglücklich

malheureux

Les deux mots peuvent qualifier une situation difficile due à la malchance. « Unglücklich » (malencontreux) insiste plutôt sur la manière défavorable dont les choses se sont produites ou ont évolué, tandis que « misslich » (délicat) met en avant la situation problématique et désagréable du moment. Décris la cause avec « unglücklich » et la situation difficile elle-même avec « misslich ».

Exemple visuel pour unglücklich
misslich

Die lange Wartezeit am Bahnhof war für uns sehr misslich.

La longue attente à la gare était très pénible pour nous.

unglücklich

Eine unglückliche Zugverspätung führte dazu, dass wir den Anschluss verpassten.

Un retard de train malencontreux nous a fait rater notre correspondance.

Ouvrir la page complète du mot: unglücklich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…