Alemán ADJETIVO B2 Posición 18223

misslich

problemático

misslich – misslicher – am misslichsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán misslich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

misslich vs unglücklich

triste / desafortunado / inadecuado

Ambas palabras pueden referirse a una situación difícil causada por la mala suerte. «Unglücklich» (desafortunado) pone más énfasis en cómo algo surgió de manera desfavorable o salió mal, mientras que «misslich» (problemático) resalta la situación problemática y desagradable del momento. Describe la causa con «unglücklich» y la situación difícil en sí con «misslich».

Ejemplo visual de unglücklich
misslich

Die lange Wartezeit am Bahnhof war für uns sehr misslich.

La larga espera en la estación fue muy problemática para nosotros.

unglücklich

Eine unglückliche Zugverspätung führte dazu, dass wir den Anschluss verpassten.

Un retraso desafortunado del tren hizo que perdiéramos la conexión.

Abrir la página completa de la palabra: unglücklich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...