Allemand ADJECTIF A2 Rang 3131

unglücklich

malheureux

unglücklich – unglücklicher – am unglücklichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unglücklich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unglücklich vs traurig

triste / pitoyable

« Traurig » (triste) décrit directement un sentiment de chagrin ou d’abattement. « Unglücklich » (malheureux) peut exprimer la même souffrance morale, mais paraît souvent plus général et renvoie davantage à un mécontentement durable ou à un manque de bonheur dans la vie. « Traurig » convient généralement à une réaction immédiate, tandis que « unglücklich » convient plutôt à une situation qui dure depuis plus longtemps.

Exemple visuel pour traurig
unglücklich

Seit Monaten ist Lea in ihrem neuen Leben unglücklich und sucht nach einer Veränderung.

Depuis des mois, Lea est malheureuse dans sa nouvelle vie et cherche à changer les choses.

traurig

Nach dem Streit war Lea traurig und wollte zunächst allein sein.

Après la dispute, Lea était triste et voulait d’abord rester seule.

Ouvrir la page complète du mot: traurig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…