Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 18223

misslich

kłopotliwy

misslich – misslicher – am misslichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: misslich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

misslich vs unglücklich

nieszczęśliwy / pechowy / niefortunny

Oba słowa mogą pasować do trudnej sytuacji powstałej wskutek pecha. „Unglücklich” (pechowy) podkreśla raczej niekorzystne powstanie sytuacji lub zły przebieg wydarzeń, podczas gdy „misslich” (kłopotliwy) uwydatnia aktualne nieprzyjemne położenie. Opisuj przyczynę za pomocą „unglücklich”, a samą trudną sytuację za pomocą „misslich”.

Przykład wizualny: unglücklich
misslich

Die lange Wartezeit am Bahnhof war für uns sehr misslich.

Długie czekanie na dworcu było dla nas bardzo kłopotliwe.

unglücklich

Eine unglückliche Zugverspätung führte dazu, dass wir den Anschluss verpassten.

Pechowne opóźnienie pociągu sprawiło, że nie zdążyliśmy na przesiadkę.

Otwórz pełną stronę słowa: unglücklich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...