Allemand NOM B1 Rang 22018

die Mittellinie

ligne médiane

die Mittellinie, die Mittellinien

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Mittellinie, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Mittellinie vs Leitlinie

ligne directrice

Pour un marquage routier, « Leitlinie » (ligne de guidage) désigne sa fonction de guidage ou de délimitation. « Mittellinie » (ligne médiane) désigne son emplacement au milieu de la route et son rôle, qui est de séparer les sens de circulation opposés. Le même marquage discontinu peut donc être désigné de ces deux façons, selon l’aspect mis en avant.

Exemple visuel pour Leitlinie
Mittellinie

Die unterbrochene Mittellinie trennt in der breiten Kurve die entgegengesetzten Fahrtrichtungen.

La ligne médiane discontinue sépare les sens de circulation opposés dans le large virage.

Leitlinie

Die unterbrochene Leitlinie führt die Fahrzeuge durch die breite Kurve.

La ligne de guidage discontinue guide les véhicules dans le large virage.

Ouvrir la page complète du mot: Leitlinie

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…