Allemand VERBE B2 Rang 17426

mogeln

tricher

mogeln – mogelte – hat gemogelt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : mogeln, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

mogeln vs betrügen

tromper / tricher

Dans le contexte d’un jeu, les deux mots peuvent désigner le recours à des moyens interdits pour obtenir un avantage. « Betrügen » (tricher) formule plus fortement l’accusation de tromperie et permet de nommer directement la personne lésée, tandis que « mogeln » (tricher) décrit le plus souvent simplement le comportement interdit de la personne elle-même. « betrügen » (tricher) convient pour une accusation claire, tandis que « mogeln » (tricher) s’emploie souvent pour désigner l’action elle-même pendant un jeu.

Exemple visuel pour betrügen
mogeln

Er mogelte beim Kartenspiel, indem er heimlich eine zusätzliche Karte nahm.

Il a triché aux cartes en prenant secrètement une carte supplémentaire.

betrügen

Er betrog seinen Gegner, indem er heimlich eine zusätzliche Karte nahm.

Il a triché contre son adversaire en prenant secrètement une carte supplémentaire.

Ouvrir la page complète du mot: betrügen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…