Allemand NOM B1 Rang 1398

das Detail

détail

das Detail, die Details

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Detail, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Detail vs Einzelheit

détail

Les deux mots désignent une petite partie d’un ensemble plus vaste. « Das Detail » (le détail) convient aussi pour des caractéristiques visibles ou techniques, tandis que « die Einzelheit » (le détail) désigne plutôt une information précise dans un rapport ou un contexte. Choisis « Detail » (détail) pour des caractéristiques et « Einzelheit » (détail) pour des informations particulières.

Exemple visuel pour Einzelheit
Detail

An diesem Fahrrad gefällt mir besonders das silberne Detail am Lenker.

Ce qui me plaît particulièrement sur ce vélo, c’est le détail argenté sur le guidon.

Einzelheit

In seinem Bericht erklärte er jede wichtige Einzelheit des Unfalls.

Dans son rapport, il a expliqué chaque détail important de l’accident.

Ouvrir la page complète du mot: Einzelheit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…