Allemand ADJECTIF B1 Rang 2830

nördlich

septentrional / au nord de

nördlich – nördlicher – am nördlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : nördlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

nördlich vs nordwärts

vers le nord

Les deux mots peuvent exprimer un lien avec le nord. « nördlich » (septentrional) décrit surtout une position ou, plus généralement, une direction vers le nord, tandis que « nordwärts » (vers le nord) désigne explicitement un mouvement vers le nord. Pour un lieu, on emploie « nördlich » ; pour un mouvement dans cette direction, « nordwärts » est généralement le meilleur choix.

Exemple visuel pour nordwärts
nördlich

Das Dorf liegt nördlich von der Stadt.

Le village se trouve au nord de la ville.

nordwärts

Die Wandergruppe ging am Morgen nordwärts weiter.

Le groupe de randonneurs a continué vers le nord dans la matinée.

Ouvrir la page complète du mot: nordwärts

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…