Allemand NOM C1 Rang 27415

die Ouvertüre

ouverture

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ouvertüre vs Auftakt

début / ouverture

« Auftakt » (début / ouverture) désigne de façon neutre le début d’un événement ou d’un processus. Au sens figuré, « Ouvertüre » (prélude) peut aussi désigner un début, mais le terme est plus imagé et souvent plus dramatique. Pour une description factuelle, « Auftakt » convient mieux ; « Ouvertüre » met particulièrement en avant le caractère introductif.

Exemple visuel pour Auftakt
Ouvertüre

Der heftige Wortwechsel war die Ouvertüre zu einer schweren politischen Krise.

L’échange houleux a été le prélude à une grave crise politique.

Auftakt

Das erste Treffen war der Auftakt zu langen Verhandlungen.

La première rencontre a marqué le début de longues négociations.

Ouvrir la page complète du mot: Auftakt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…