alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 27415

die Ouvertüre

abertura / prelúdio

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Ouvertüre vs Auftakt

abertura / anacruse

“Auftakt” (abertura) se refere de maneira neutra ao começo de um acontecimento ou processo. Em sentido figurado, “Ouvertüre” (prelúdio) também pode indicar um começo, mas soa mais vívido e muitas vezes mais dramático. Para uma descrição objetiva, “Auftakt” é mais adequado; “Ouvertüre” destaca especialmente o caráter introdutório.

Exemplo visual de Auftakt
Ouvertüre

Der heftige Wortwechsel war die Ouvertüre zu einer schweren politischen Krise.

A acalorada troca de palavras foi o prelúdio de uma grave crise política.

Auftakt

Das erste Treffen war der Auftakt zu langen Verhandlungen.

O primeiro encontro foi o começo de longas negociações.

Abrir a página completa da palavra: Auftakt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...