Allemand ADJECTIF B2 Rang 20946

pfiffig

malin / astucieux

pfiffig – pfiffiger – am pfiffigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : pfiffig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

pfiffig vs clever

malin / rusé

Une solution peut être à la fois clever (maligne) et pfiffig (astucieuse). Clever souligne en général qu’elle est intelligente et pratique. Pfiffig met particulièrement l’accent sur l’idée originale et conçue avec habileté ; ce mot convient quand c’est justement cette inventivité qui ressort.

Exemple visuel pour clever
pfiffig

Das Regal unter der Treppe ist eine pfiffige Lösung für unser Platzproblem.

L’étagère sous l’escalier est une solution astucieuse à notre problème de place.

clever

Das Regal unter der Treppe ist eine clevere Lösung für unser Platzproblem.

L’étagère sous l’escalier est une solution maligne à notre problème de place.

Ouvrir la page complète du mot: clever

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…