Allemand VERBE B1 Rang 4965

protestieren

protester

protestieren – protestierte – hat protestiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : protestieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

protestieren vs demonstrieren

manifester / démontrer

« Demonstrieren » (manifester) désigne le fait de participer à un rassemblement public ou à une marche de protestation. « Protestieren » (protester) met l’accent sur l’opposition exprimée et ne se limite pas à cette forme. Lors d’une marche de protestation, les deux conviennent ; pour une autre forme d’opposition publique ou résolue, seul « protestieren » convient.

Exemple visuel pour demonstrieren
protestieren

Die Anwohner protestieren in der Ratssitzung gegen die neue Straße.

Les riverains protestent contre la nouvelle route lors de la séance du conseil municipal.

demonstrieren

Die Anwohner demonstrieren bei einem Protestzug gegen die neue Straße.

Les riverains manifestent contre la nouvelle route lors d’une marche de protestation.

Ouvrir la page complète du mot: demonstrieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…