Allemand VERBE B1 Rang 2909

widersprechen

contredire

widersprechen – widersprach – hat widersprochen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : widersprechen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

widersprechen vs bestreiten

nier / subvenir à / disputer

« Widersprechen » (contredire) signifie ne pas être d’accord avec une personne ou avec son opinion. « Bestreiten » (nier) vise plus précisément la véracité d’une affirmation. Si tu défends un autre point de vue, tu contredis quelqu’un ; si tu affirmes qu’une déclaration est fausse, tu la nies.

Exemple visuel pour bestreiten
widersprechen

Ich widerspreche Lea, denn ihrer Einschätzung des Plans stimme ich nicht zu.

Je contredis Léa, car je ne suis pas d’accord avec son évaluation du projet.

bestreiten

Ich bestreite Leas Behauptung, dass der Plan zehn Millionen Euro kostet.

Je nie l’affirmation de Léa selon laquelle le projet coûte dix millions d’euros.

Ouvrir la page complète du mot: bestreiten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…