Allemand VERBE B1 Rang 4964

schiefgehen

mal tourner

schiefgehen – ging schief – ist schiefgegangen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schiefgehen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schiefgehen vs klappen

marcher / plier

« Klappen » (marcher) et « schiefgehen » (mal tourner) décrivent la manière dont un plan peut se dérouler, mais avec des résultats opposés. « Klappen » signifie que le plan fonctionne ou réussit. « Schiefgehen » indique directement qu’il ne se déroule pas comme prévu.

Exemple visuel pour klappen
schiefgehen

Ohne gute Vorbereitung kann unser Plan leicht schiefgehen.

Sans une bonne préparation, notre plan peut facilement mal tourner.

klappen

Mit guter Vorbereitung wird unser Plan bestimmt klappen.

Avec une bonne préparation, notre plan marchera certainement.

Ouvrir la page complète du mot: klappen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…