Allemand NOM C1 Rang 11514

der Prügel

coups / gourdin

die Prügel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Prügel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Prügel vs Schlag

coup

«der Schlag» (coup) désigne normalement un coup unique et dénombrable. «Prügel» (coups), en revanche, s’emploie généralement au pluriel et désigne plusieurs coups constituant une même volée de coups, par exemple au cours d’une bagarre. Utilise «Schlag» pour un coup isolé et «Prügel» pour l’attaque dans son ensemble.

Exemple visuel pour Schlag
Prügel

Bei der Auseinandersetzung bekam er von mehreren Männern Prügel.

Au cours de la dispute, plusieurs hommes lui ont donné des coups.

Schlag

Bei der Auseinandersetzung bekam er einen Schlag ins Gesicht.

Au cours de la dispute, il a reçu un coup au visage.

Ouvrir la page complète du mot: Schlag

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…