alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 11514

der Prügel

surra / porrete

die Prügel

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Prügel, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Prügel vs Schlag

golpe / baque / derrame

“der Schlag” (golpe) normalmente designa um golpe único e contável. “der Prügel” (surra), por outro lado, costuma ser usado no plural e se refere a vários golpes como parte de uma mesma surra, por exemplo, durante uma briga. Use “der Schlag” para um golpe isolado e “der Prügel” para o ataque como um todo.

Exemplo visual de Schlag
Prügel

Bei der Auseinandersetzung bekam er von mehreren Männern Prügel.

Durante a briga, vários homens deram uma surra nele.

Schlag

Bei der Auseinandersetzung bekam er einen Schlag ins Gesicht.

Durante a briga, ele levou um golpe no rosto.

Abrir a página completa da palavra: Schlag

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...