Allemand NOM B1 Rang 1648

der Schlag

coup

der Schlag, die Schläge

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schlag, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schlag vs Typ

type

«Typ» (type de personne) et «Schlag» (genre de personne) peuvent désigner un type particulier de personne. «Typ» peut s’employer directement pour désigner une personne donnée. «Schlag» désigne plutôt un groupe de personnes semblables et apparaît donc généralement dans des expressions comme «ein Schlag von Menschen» (un genre de personnes).

Exemple visuel pour Typ
Schlag

Jonas gehört zu jenem ruhigen Schlag von Menschen, die Streit vermeiden.

Jonas fait partie de ce genre de personnes calmes qui évitent les disputes.

Typ

Jonas ist ein ruhiger Typ, der Streit vermeidet.

Jonas est du genre calme et évite les disputes.

Ouvrir la page complète du mot: Typ

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…