Allemand VERBE B2 Rang 15523

qualmen

fumer

qualmen – qualmte – hat gequalmt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : qualmen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

qualmen vs rauchen

fumer

Les deux mots peuvent se rapporter à la consommation de tabac. «Rauchen» (fumer) décrit de manière neutre le fait d’inhaler et de rejeter de la fumée de tabac, tandis que «qualmen» (fumer) est familier et met souvent l’accent sur le fait de fumer beaucoup ou souvent ainsi que sur l’épaisse fumée produite. Utilise «rauchen» pour une affirmation neutre et «qualmen» quand la quantité de fumée visible est au premier plan.

Exemple visuel pour rauchen
qualmen

Mein Bruder qualmt nach dem Essen so stark, dass der ganze Raum nach Rauch riecht.

Mon frère fume tellement après le repas que toute la pièce sent la fumée.

rauchen

Mein Bruder raucht nach dem Essen eine Zigarette.

Mon frère fume une cigarette après le repas.

Ouvrir la page complète du mot: rauchen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…