Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15523

qualmen

дымиться / курить

qualmen – qualmte – hat gequalmt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря qualmen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

qualmen vs rauchen

курить

Оба слова могут относиться к употреблению табака. «Rauchen» (курить) нейтрально описывает вдыхание и выдыхание табачного дыма, а «qualmen» (курить) — разговорное слово, которое часто подчёркивает сильное или частое курение и образующийся при этом густой дым. Для нейтрального высказывания подходит «rauchen», а для заметного образования дыма — «qualmen».

Визуальный пример: rauchen
qualmen

Mein Bruder qualmt nach dem Essen so stark, dass der ganze Raum nach Rauch riecht.

Мой брат так сильно курит после еды, что вся комната пахнет дымом.

rauchen

Mein Bruder raucht nach dem Essen eine Zigarette.

Мой брат курит сигарету после еды.

Открыть полную страницу слова: rauchen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...