Germană VERB B2 Rang 15523

qualmen

a scoate fum / a fuma

qualmen – qualmte – hat gequalmt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană qualmen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

qualmen vs rauchen

a fuma

Ambele cuvinte se pot referi la consumul de tutun. „rauchen” (a fuma) descrie neutru inhalarea și expirarea fumului de tutun, în timp ce „qualmen” (a fuma) este colocvial și scoate adesea în evidență fumatul intens sau frecvent și fumul dens produs. Pentru o afirmație neutră se potrivește „rauchen”, iar pentru o degajare vizibilă de fum se potrivește mai degrabă „qualmen”.

Exemplu vizual pentru rauchen
qualmen

Mein Bruder qualmt nach dem Essen so stark, dass der ganze Raum nach Rauch riecht.

Fratele meu fumează atât de mult după masă, încât toată camera miroase a fum.

rauchen

Mein Bruder raucht nach dem Essen eine Zigarette.

Fratele meu fumează o țigară după masă.

Deschide pagina completă a cuvântului: rauchen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...