Allemand NOM B1 Rang 3306

die Rasse

race

die Rasse, die Rassen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Rasse, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Rasse vs Sorte

variété / type

Pour les groupes de plantes cultivées, « Rasse » (race) et « Sorte » (variété) ont des sens proches. « Rasse » est possible en biologie, mais pour les plantes cultivées, on emploie généralement « Sorte ». Ici, « Rasse » convient plutôt dans un contexte explicitement biologique de sélection, tandis que « Sorte » s’emploie dans le langage agricole habituel ou dans la langue courante.

Exemple visuel pour Sorte
Rasse

Der biologische Fachtext ordnet die gezüchteten Pflanzen einer Rasse mit kurzen Halmen zu.

Le manuel de biologie classe les plantes cultivées dans une race à tiges courtes.

Sorte

Der Landwirt baut eine Sorte mit kurzen Halmen an.

L’agriculteur cultive une variété à tiges courtes.

Ouvrir la page complète du mot: Sorte

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…