Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 3306

die Rasse

rasa

die Rasse, die Rassen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Rasse, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Rasse vs Sorte

odmiana / rodzaj

W przypadku hodowanych grup roślin „Rasse” (rasa) i „Sorte” (odmiana / rodzaj) są znaczeniowo podobne. „Rasse” jest możliwe w ujęciu biologicznym, jednak w odniesieniu do roślin uprawnych zwykle używa się słowa „Sorte”. „Rasse” pasuje tu raczej do wyraźnie biologicznego kontekstu hodowli, natomiast „Sorte” stosuje się w zwykłym języku rolniczym lub codziennym.

Przykład wizualny: Sorte
Rasse

Der biologische Fachtext ordnet die gezüchteten Pflanzen einer Rasse mit kurzen Halmen zu.

Tekst biologiczny przyporządkowuje hodowane rośliny rasie o krótkich łodygach.

Sorte

Der Landwirt baut eine Sorte mit kurzen Halmen an.

Rolnik uprawia odmianę o krótkich łodygach.

Otwórz pełną stronę słowa: Sorte

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...