alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3306

die Rasse

raça

die Rasse, die Rassen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Rasse, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Rasse vs Sorte

variedade / tipo

No caso de grupos de plantas cultivadas, “Rasse” (raça) e “Sorte” (variedade) têm significados próximos. “Rasse” é possível na biologia, mas, para plantas cultivadas, geralmente se usa “Sorte”. Aqui, “Rasse” combina melhor com um contexto explicitamente biológico de criação seletiva, enquanto “Sorte” é usada na linguagem agrícola comum ou no uso cotidiano.

Exemplo visual de Sorte
Rasse

Der biologische Fachtext ordnet die gezüchteten Pflanzen einer Rasse mit kurzen Halmen zu.

O texto especializado de biologia classifica as plantas cultivadas como uma raça de caules curtos.

Sorte

Der Landwirt baut eine Sorte mit kurzen Halmen an.

O agricultor cultiva uma variedade de caules curtos.

Abrir a página completa da palavra: Sorte

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...