Allemand NOM B1 Rang 4051

der Sprecher

porte-parole / narrateur / locuteur

der Sprecher, die Sprecher

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Sprecher, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sprecher vs Vorsitzende

président

«Vorsitzender» (président) et «Sprecher» (porte-parole) peuvent tous deux représenter un groupe auprès de l’extérieur. Cependant, le «Vorsitzender» dirige aussi l’organisation ou l’assemblée, tandis que le «Sprecher» s’exprime officiellement en son nom sans exercer automatiquement la présidence ni des pouvoirs de direction équivalents.

Exemple visuel pour Vorsitzende
Sprecher

Der Sprecher informiert die Presse im Namen des Vereins über die Sitzung.

Le porte-parole informe la presse au nom de l’association au sujet de la réunion.

Vorsitzende

Der Vorsitzende leitet die Sitzung und vertritt den Verein nach außen.

Le président dirige la réunion et représente l’association auprès de l’extérieur.

Ouvrir la page complète du mot: Vorsitzende

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…