Allemand ADJECTIF B1 Rang 7813

reizend

charmant / irritant

reizend – reizender – am reizendsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : reizend, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

reizend vs nett

gentil / sympa / agréable

« Nett » (gentil) et « reizend » (charmant) peuvent tous deux servir à faire l’éloge d’une personne ou d’un geste amical. « Nett » est un compliment courant et plutôt réservé, tandis que « reizend » est nettement plus fort et plus marqué dans le style. Pour une gentillesse ordinaire, « nett » convient généralement ; pour un comportement particulièrement charmant, « reizend » peut convenir.

Exemple visuel pour nett
reizend

Es war reizend von Anna, mir beim Tragen der Taschen zu helfen.

C’était charmant de la part d’Anna de m’aider à porter les sacs.

nett

Es war nett von Anna, mir beim Tragen der Taschen zu helfen.

C’était gentil de la part d’Anna de m’aider à porter les sacs.

Ouvrir la page complète du mot: nett

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…