tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 7813

reizend

affascinante / irritante

reizend – reizender – am reizendsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco reizend, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

reizend vs nett

gentile

«Nett» (gentile) e «reizend» (affascinante) possono entrambi lodare una persona o un gesto gentile. «Nett» è un complimento quotidiano piuttosto contenuto, mentre «reizend» ha un tono decisamente più forte e marcato. Per una gentilezza normale va bene di solito «nett», mentre «reizend» può essere adatto a un comportamento particolarmente affascinante.

Esempio visivo per nett
reizend

Es war reizend von Anna, mir beim Tragen der Taschen zu helfen.

È stato affascinante da parte di Anna aiutarmi a portare le borse.

nett

Es war nett von Anna, mir beim Tragen der Taschen zu helfen.

È stato gentile da parte di Anna aiutarmi a portare le borse.

Apri la scheda completa: nett

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...