Allemand NOM A2 Rang 7814

die Laterne

lampadaire / lanterne / être complètement ivre

die Laterne, die Laternen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Laterne, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Laterne vs Lampe

lampe / ampoule

Les deux mots peuvent désigner une source de lumière portative destinée à l’extérieur. « Lampe » (lampe) est le terme général pour un appareil qui produit de la lumière, tandis que « Laterne » (lanterne) met aussi l’accent sur le boîtier protecteur qui entoure la source lumineuse. Utilise « Laterne » quand cette protection ou l’usage typique à l’extérieur est important.

Exemple visuel pour Lampe
Laterne

Für den nächtlichen Gartenweg nehme ich eine Laterne mit schützendem Gehäuse mit.

J’emporte une lanterne avec un boîtier protecteur pour le chemin du jardin, de nuit.

Lampe

Für den nächtlichen Gartenweg nehme ich eine kleine Lampe mit.

J’emporte une petite lampe pour le chemin du jardin, de nuit.

Ouvrir la page complète du mot: Lampe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…