Allemand ADJECTIF B2 Rang 22914

wohnlich

douillet

wohnlich – wohnlicher – am wohnlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : wohnlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

wohnlich vs gemütlich

douillet

Les deux mots peuvent décrire une pièce agréable. « Wohnlich » (douillet) souligne qu’une pièce est conçue ou aménagée de manière à ce qu’on s’y sente chez soi. « Gemütlich » (douillet) décrit plus généralement une atmosphère agréable et détendue et peut aussi s’employer pour des situations ou des réunions conviviales.

Exemple visuel pour gemütlich
wohnlich

Mit Teppich, Lampen und Pflanzen wirkt das Zimmer sehr wohnlich.

Avec un tapis, des lampes et des plantes, la pièce paraît très douillette.

gemütlich

Das Zimmer ist gemütlich, und ich fühle mich dort sofort wohl.

La pièce est douillette, et je m’y sens tout de suite bien.

Ouvrir la page complète du mot: gemütlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…