Allemand NOM B2 Rang 7175

die Scham

honte / région pubienne

die Scham

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Scham, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Scham vs Schande

honte / déshonneur

La « Scham » (honte) est le sentiment intérieur désagréable qu’éprouve une personne après avoir fait quelque chose de mal ou d’embarrassant. En revanche, la « Schande » (honte / déshonneur) désigne l’acte honteux ou la perte d’honneur et de considération qui en découle. Une « Schande » peut donc provoquer de la « Scham » chez les personnes concernées.

Exemple visuel pour Schande
Scham

Nach dem Betrug empfand der Mitarbeiter tiefe Scham.

Après la fraude, l’employé a ressenti une profonde honte.

Schande

Der Betrug war eine Schande für die ganze Firma.

La fraude a été une honte pour toute l’entreprise.

Ouvrir la page complète du mot: Schande

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…