Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 7175

die Scham

vergüenza / pubis

die Scham

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Scham, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Scham vs Schande

vergüenza / deshonra

«Scham» (vergüenza) es la sensación desagradable que una persona tiene por dentro después de hacer algo incorrecto o vergonzoso. «Schande» (vergüenza / deshonra), en cambio, se refiere a la acción vergonzosa o a la pérdida de honor y prestigio relacionada con ella. Por lo tanto, una «Schande» puede provocar «Scham» entre las personas implicadas.

Ejemplo visual de Schande
Scham

Nach dem Betrug empfand der Mitarbeiter tiefe Scham.

Después del fraude, el empleado sintió una profunda vergüenza.

Schande

Der Betrug war eine Schande für die ganze Firma.

El fraude fue una deshonra para toda la empresa.

Abrir la página completa de la palabra: Schande

En la vida real

Cargando ejemplos en video...