alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 7175

die Scham

vergonha / região pubiana

die Scham

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Scham, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Scham vs Schande

vergonha / desonra

“Scham” (vergonha) é o sentimento interior desagradável de uma pessoa depois de fazer algo errado ou constrangedor. Já “Schande” (vergonha / desonra) se refere à ação vergonhosa ou à perda de honra e prestígio associada a ela. Portanto, uma “Schande” pode provocar “Scham” nas pessoas envolvidas.

Exemplo visual de Schande
Scham

Nach dem Betrug empfand der Mitarbeiter tiefe Scham.

Depois da fraude, o funcionário sentiu uma vergonha profunda.

Schande

Der Betrug war eine Schande für die ganze Firma.

A fraude foi uma vergonha para a empresa inteira.

Abrir a página completa da palavra: Schande

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...