
der Scheißer
мерзотник
Груба образа для неприємної, зневажуваної або бездушної людини.
Dieser Scheißer hat mich um mein Geld betrogen.
Цей мерзотник виманив у мене гроші.
мерзотник
der Scheißer, die Scheißer
Завантажуємо збережений статус слова.

мерзотник
Груба образа для неприємної, зневажуваної або бездушної людини.
Dieser Scheißer hat mich um mein Geld betrogen.
Цей мерзотник виманив у мене гроші.

боягуз
Груба назва полохливої або боязкої людини.
Du Scheißer, warum bist du einfach weggelaufen?
Ти боягузе, чому ти просто втік?

малий паскудник
Груба, часто жартівлива назва маленької дитини або молодої людини.
Der kleine Scheißer hat schon wieder die Fernbedienung versteckt.
Цей малий паскудник знову сховав пульт.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Scheißer |
| Genitiv | des Scheißers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Scheißer | die Scheißer |
| Akkusativ | den Scheißer | die Scheißer |
| Dativ | dem Scheißer | den Scheißern |
| Genitiv | des Scheißers | der Scheißer |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Scheißer» (мерзотник) походить від «scheißen» (какати) за допомогою закінчення «-er». Закінчення спочатку позначало людину, яка виконує дію, але сьогодні це слово майже виключно вживається як груба образа.
Welcher Scheißer hat mir den Parkplatz weggenommen?
Який мерзотник забрав у мене місце для паркування?
«Scheißer» (мерзотник) — дуже вульгарне й образливе слово. Воно зазвичай вживається в агресивних, грубих або навмисно провокативних ситуаціях і не підходить для ввічливих чи офіційних розмов.
Er brüllte den Scheißer an, der ihn absichtlich angerempelt hatte.
Він накричав на мерзотника, який навмисно його штовхнув.
Значення «feige Person» (боягуз) часто зрозуміле з контексту, якщо йдеться про втечу, страх або брак сміливості. Слово часто вживається як пряме звертання з «du» (ти) або «ihr» (ви).
Ihr Scheißer traut euch ja nicht einmal, vom Einmeterbrett zu springen!
Ви, боягузи, навіть не наважуєтеся стрибнути з однометрової дошки!
У сполученні «der kleine Scheißer» (малий паскудник) це слово, попри його вульгарність, може вживатися жартома або навіть ласкаво. Те, чи звучить вислів дружньо або образливо, значною мірою залежить від тону й стосунків між людьми.
Der kleine Scheißer hat sich hinter dem Vorhang versteckt und uns alle überrascht.
Цей малий паскудник сховався за завісою й здивував нас усіх.
боягуз
Обидва слова можуть бути образою для боязкої або боягузливої людини. «Feigling» (боягуз) зневажливо вказує на брак сміливості, але порівняно нейтрально, тоді як «Scheißer» (боягуз) є значно грубішою образою. Використовуй «Feigling» для прямої критики, а «Scheißer» — лише в грубому, образливому тоні.

Sein Freund schimpfte grob: „Du bist ein Scheißer, weil du die Aufgabe ablehnst.“
Його друг грубо вилаяв його: «Ти боягуз, бо відмовляєшся виконувати завдання».
Der Trainer nannte ihn einen Feigling, weil er die schwierige Aufgabe ablehnte.
Тренер назвав його боягузом, бо той відмовився виконувати складне завдання.