Allemand ADJECTIF B2 Rang 16894

schlammig

boueux

schlammig – schlammiger – am schlammigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schlammig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schlammig vs matschig

mou / boueux / dans le brouillard

Un chemin humide et mou peut être à la fois « matschig » (boueux) et « schlammig » (boueux). « Matschig » insiste sur le fait que le sol est mou, qu’il cède sous les pas et qu’il rend la marche difficile. « Schlammig » met davantage en avant le fait que le chemin contient de la boue ou en est recouvert.

Exemple visuel pour matschig
schlammig

Nach dem Regen ist der Weg so schlammig, dass unsere Schuhe voller Schlamm sind.

Après la pluie, le chemin est tellement boueux que nos chaussures sont pleines de boue.

matschig

Nach dem Regen ist der Weg so matschig, dass wir bei jedem Schritt einsinken.

Après la pluie, le chemin est tellement boueux que nous nous enfonçons à chaque pas.

Ouvrir la page complète du mot: matschig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…