alemão ADJETIVO B2 Posição 16894

schlammig

lamacento / pastoso

schlammig – schlammiger – am schlammigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schlammig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schlammig vs matschig

mole / lamacento / com a cabeça enevoada

Um caminho molhado e macio pode ser tanto “matschig” (lamacento) quanto “schlammig” (lamacento). “Matschig” enfatiza que o chão é macio, cede sob os pés e dificulta a caminhada. “Schlammig” destaca mais o fato de o caminho conter lama ou estar coberto de lama.

Exemplo visual de matschig
schlammig

Nach dem Regen ist der Weg so schlammig, dass unsere Schuhe voller Schlamm sind.

Depois da chuva, o caminho está tão lamacento que nossos sapatos ficam cobertos de lama.

matschig

Nach dem Regen ist der Weg so matschig, dass wir bei jedem Schritt einsinken.

Depois da chuva, o caminho está tão lamacento que afundamos a cada passo.

Abrir a página completa da palavra: matschig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...