Allemand VERBE B1 Rang 11073

schummeln

tricher

schummeln – schummelte – hat geschummelt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schummeln, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schummeln vs betrügen

tromper / tricher

Ici, « Betrügen » (tricher) et « schummeln » (tricher) désignent l’obtention d’un avantage déloyal en enfreignant les règles. « Betrügen » paraît généralement plus grave, tandis que « schummeln » est familier et s’emploie souvent pour des infractions mineures. La différence tient davantage au jugement et au registre qu’à une limite clairement définie.

Exemple visuel pour betrügen
schummeln

Bei der Prüfung schummelte er, indem er kurz auf den Zettel seines Nachbarn sah.

À l’examen, il a triché en jetant brièvement un coup d’œil sur la feuille de son voisin.

betrügen

Bei der Prüfung betrog er systematisch mit gestohlenen Lösungen.

À l’examen, il a triché systématiquement en utilisant des corrigés volés.

Ouvrir la page complète du mot: betrügen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…