alemão VERBO B1 Posição 11073

schummeln

trapacear

schummeln – schummelte – hat geschummelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schummeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schummeln vs betrügen

enganar / trair / colar / privar-se de

Aqui, “Betrügen” (colar) e “schummeln” (trapacear) designam a obtenção de uma vantagem injusta por meio da violação de regras. “Betrügen” (colar) geralmente soa mais grave, enquanto “schummeln” (trapacear) é coloquial e costuma ser usado para infrações menores. A diferença está mais na avaliação e no registro do que em um limite bem definido.

Exemplo visual de betrügen
schummeln

Bei der Prüfung schummelte er, indem er kurz auf den Zettel seines Nachbarn sah.

Na prova, ele trapaceou olhando rapidamente para a folha do colega ao lado.

betrügen

Bei der Prüfung betrog er systematisch mit gestohlenen Lösungen.

Na prova, ele colou sistematicamente usando respostas roubadas.

Abrir a página completa da palavra: betrügen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...