Allemand ADJECTIF B2 Rang 13507

sesshaft

sédentaire

sesshaft – sesshafter – am sesshaftesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : sesshaft, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

sesshaft vs ansässig

établi

« Ansässig » (établi) indique de manière neutre qu’une personne a son domicile ou qu’une entreprise a son siège dans un lieu. « Sesshaft » (sédentaire) insiste davantage sur le fait de vivre durablement dans ce lieu fixe et de ne pas déménager constamment. Pour une indication formelle du lieu, « ansässig » convient, tandis que « sesshaft » convient plutôt pour décrire un mode de vie stable.

Exemple visuel pour ansässig
sesshaft

Nach Jahren des Reisens wurde die Familie in einem kleinen Dorf sesshaft.

Après des années de voyage, la famille s’est établie dans un petit village.

ansässig

Viele Handwerksbetriebe sind in diesem Stadtteil ansässig.

De nombreuses entreprises artisanales sont établies dans ce quartier.

Ouvrir la page complète du mot: ansässig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…