Allemand ADJECTIF B2 Rang 4674

sofortig

immédiat

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : sofortig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

sofortig vs umgehend

immédiatement

« Umgehend » (immédiatement) et « sofortig » (immédiat) exigent tous deux une action rapide, sans retard inutile. « Umgehend » s’emploie souvent dans un contexte formel ou professionnel et peut laisser le temps d’effectuer de brèves préparations nécessaires ; « sofortig » souligne davantage que l’action a lieu sans aucune attente. Dans une consigne urgente, « sofortig » est donc plus catégorique.

Exemple visuel pour umgehend
sofortig

Wegen der Gefahr ist eine sofortige Reaktion nötig.

En raison du danger, une réaction immédiate est nécessaire.

umgehend

Bitte schicken Sie uns die fehlenden Unterlagen umgehend.

Veuillez nous envoyer les documents manquants immédiatement.

Ouvrir la page complète du mot: umgehend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…