Allemand NOM C1 Rang 17826

die Tatwaffe

arme du crime

die Tatwaffe, die Tatwaffen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Tatwaffe, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Tatwaffe vs Mordwaffe

arme du crime

« Tatwaffe » (arme du crime) désigne une arme avec laquelle un délit a été commis et convient aussi dans le cas d’un meurtre. « Mordwaffe » (arme du crime) établit explicitement le lien avec un meurtre. Dans le cas d’une attaque au couteau mortelle, « Tatwaffe » ne précise pas si l’acte est qualifié de meurtre.

Exemple visuel pour Mordwaffe
Tatwaffe

Die Polizei fand nach der tödlichen Messerattacke die Tatwaffe.

Après l’attaque au couteau mortelle, la police a trouvé l’arme du crime.

Mordwaffe

Die Polizei fand nach dem Mord mit einem Messer die Mordwaffe.

Après le meurtre au couteau, la police a trouvé l’arme du crime.

Ouvrir la page complète du mot: Mordwaffe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…