Allemand VERBE B2 Rang 10473

fluten

inonder

fluten – flutete – hat geflutet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : fluten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

fluten vs strömen

s’écouler / affluer / tomber à verse

« strömen » (affluer) et « fluten » (envahir) peuvent décrire l’arrivée d’un grand nombre de personnes dans un endroit. « strömen » insiste sur leur déplacement continu dans une direction. « fluten » met davantage l’accent sur leur nombre exceptionnellement élevé et sur le fait que l’endroit se remplit rapidement.

Exemple visuel pour strömen
fluten

Nach der Öffnung fluten Tausende Besucher die ganze Halle.

Après l’ouverture, des milliers de visiteurs envahissent toute la salle.

strömen

Nach der Öffnung strömen die Besucher zum Eingang der Halle.

Après l’ouverture, les visiteurs affluent vers l’entrée de la salle.

Ouvrir la page complète du mot: strömen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…