
die Umsiedlung
réinstallation
Processus organisé par lequel un groupe de personnes, une communauté ou la population d’un lieu entier s’installe dans un nouveau lieu de résidence. Cela se produit souvent en raison de grands projets comme des barrages ou des mines à ciel ouvert, ou sur décision des autorités.
Die Umsiedlung des Dorfes für den neuen Braunkohletagebau stieß auf großen Widerstand.
La réinstallation du village pour permettre l’exploitation de la nouvelle mine de lignite à ciel ouvert a suscité une forte opposition.

