Allemand ADJECTIF B2 Rang 8914

unangemessen

inapproprié / excessif

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unangemessen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unangemessen vs ungeeignet

inadapté

«Ungeeignet» (inadapté) décrit un manque d’adéquation pratique à un but. «Unangemessen» (inapproprié) évalue en revanche si une tenue, un comportement ou des propos correspondent aux règles et aux attentes d’une situation. Pour la sécurité ou le fonctionnement, «ungeeignet» convient ; lorsqu’il s’agit d’un écart par rapport aux attentes propres à une situation, «unangemessen» convient.

Exemple visuel pour ungeeignet
unangemessen

Sandalen sind bei dieser feierlichen Zeremonie unangemessen.

Les sandales sont inappropriées pour cette cérémonie officielle.

ungeeignet

Sandalen sind für die schwierige Bergtour ungeeignet.

Les sandales sont inadaptées à cette randonnée difficile en montagne.

Ouvrir la page complète du mot: ungeeignet

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…