Allemand ADJECTIF B2 Rang 6935

überzogen

excessif / recouvert / à découvert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : überzogen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

überzogen vs unangemessen

inapproprié / excessif

Les deux adjectifs peuvent servir à critiquer un prix ou une exigence. « Unangemessen » (inapproprié) signifie que le montant ne correspond pas à la situation ou qu’il n’est pas justifié ; « überzogen » (excessif) souligne une exagération particulièrement importante. Une somme modérément trop élevée peut être inappropriée, tandis que « überzogen » paraît généralement plus fort.

Exemple visuel pour unangemessen
überzogen

Der Preis von 200 Euro für die kurze Fahrt war völlig überzogen.

Le prix de 200 euros pour ce court trajet était totalement excessif.

unangemessen

Der Preis von 30 Euro für die kurze Fahrt war unangemessen.

Le prix de 30 euros pour ce court trajet était inapproprié.

Ouvrir la page complète du mot: unangemessen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…