Allemand ADJECTIF B2 Rang 21254

unappetitlich

peu appétissant

unappetitlich – unappetitlicher – am unappetitlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unappetitlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unappetitlich vs ekelhaft

dégoûtant / ignoble

À propos de la nourriture, « unappetitlich » (peu appétissant) signifie qu’elle coupe l’appétit ; elle peut aussi provoquer du dégoût. « Ekelhaft » (dégoûtant) exprime un dégoût immédiat et est généralement plus fort. Pour une nourriture peu attirante, « unappetitlich » convient ; pour une réaction nette de dégoût, « ekelhaft » est plus approprié.

Exemple visuel pour ekelhaft
unappetitlich

Die Suppe riecht unappetitlich, und ich habe keine Lust mehr, sie zu essen.

La soupe sent mauvais et je n’ai plus envie de la manger.

ekelhaft

Die Suppe riecht ekelhaft, und mir wird davon übel.

La soupe sent mauvais et cela me donne la nausée.

Ouvrir la page complète du mot: ekelhaft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…