Allemand ADJECTIF B2 Rang 14594

unbeteiligt

non impliqué / indifférent

unbeteiligt – unbeteiligter – am unbeteiligtsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unbeteiligt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unbeteiligt vs neutral

neutre

« neutral » (neutre) décrit une personne qui ne prend le parti de personne dans un conflit. « unbeteiligt » (non impliqué) signifie en revanche seulement que la personne ne participe pas à ce qui se passe. Une personne non impliquée peut malgré tout avoir une opinion ; « neutral » convient lorsque son attitude impartiale est importante.

Exemple visuel pour neutral
unbeteiligt

Obwohl sie den Streit genau kennt, bleibt die Nachbarin daran unbeteiligt.

Bien qu’elle connaisse parfaitement le conflit, la voisine ne s’en mêle pas.

neutral

Obwohl sie den Streit genau kennt, bleibt die Vermittlerin neutral.

Bien qu’elle connaisse parfaitement le conflit, la médiatrice reste neutre.

Ouvrir la page complète du mot: neutral

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…